IDIOMS
Идиома - это фраза, значение которой отличается от значения каждого слова в ней по отдельности. Идиомы делают язык красочнее, добавляют живости речи, это интересный способ выражения скорее для неформального общения. 🌈
Высокий уровень английского отличается хорошим знанием идиом и использованием их.👩🎓
Short idioms:
FEEL YOURSELF👍
to feel better after illness / почувствовать себя лучше после болезни
I’m feeling more myself this morning. / Этим утром я почувствовал себя лучше.
BIDE YOUR TIME⏱️
ждать идеального момента
You just bide your time. / Дождись идеального момента.
TEMPT FATE🎲
to do smth that involves unnecessary risks / искушать судьбу(такой же фразеологизм есть в русском)
Let's not tempt fate. / Давайте не будем испытывать судьбу.
CUT A DASH👠💄
to look impressive and attractive / эффектно выглядеть(дословно переводится как “вырезать черточку”)
He cut quite a dash in his uniform. / Он довольно эффектно выглядел в своей униформе.
Какую идиому вам легче всего запомнить? Пишите в комментариях💛
